Partager :

Malgré les idées reçues, littérature et écrans ne riment pas toujours avec adaptations. Si nous avons pris l’habitude de voir des œuvres littéraires transposées en images, elles occupent parfois le devant la scène sous forme papier et captivent les personnages auxquels elles se révèlent. Qu’elles nourrissent leur culture, renseignent sur leur personnalité ou les aident à évoluer et modifier leurs opinions sur certains sujets, ces oeuvres littéraires sont célébrées à l’écran. L’occasion pour Spotern de s’intéresser aux livres cultes qui ont marqué le grand et le petit écran.

Pretty Woman

Quoi de plus romantique qu’un rendez-vous au parc, étendu sur l’herbe aux côtés de celle qu’on aime, un livre de citations Shakespeariennes à la main ? Au rayon séduction, difficile de faire mieux qu’Edward Lewis (Richard Gere) dans Pretty Woman.

 

Gossip Girl

Connue pour son amour du luxe, de la romance et de la France, il n’est pas étonnant de voir Blair Waldorf (Leighton Meester) lire Gigi de Colette. C’est même la lecture idéale pour la riche héritière de Gossip Girl.

 

Pretty Little Liars

Si les Liars passent leur temps à déjouer les plans machiavéliques de A, elles sont aussi d’avides lectrices et amatrices de culture. La preuve avec cette Anthologie des Poètes du XIXème siècle qui documente la richesse de la poésie française de Baudelaire et Victor Hugo.

 

Friends

A la veille du passage au second millénaire, Rachel Green préfère lire les expériences des grands visionnaires de l’Amérique dans Anthem : An American Road Story plutôt que de paniquer à l’idée du bug de l’an 2000.

 

L’auberge Espagnole

Entre ses histoires d’amour et sa vie étudiante à Barcelone Xavier Rousseau (Romain Duris) lit la saga des Sept Pêchés Capitaux d’Eugene Sue. Une source d’inspiration pour l’apprenti écrivain.

 

Lost

Coincé sur un île déserte sans moyen de distraction à part quelques ours polaires et un nuage de fumée noire tueur, Sawyer (Josh Holloway) se rabat sur la lecture. Le naufragé de Lost profite de ses rares instants de solitude pour se plonger dans la critique de la société américaine qu’est Lancelot.

 

Stranger Things

C’est sans surprise que le livre préféré des enfants de Stranger Things est Donjons & Dragons. Le jeu de rôle est une source constante de nouveaux scenarii à construire entre amis. L’idéal pour ne jamais s’ennuyer.

 

Suicide Squad

Lorsqu’Harley Queen ne s’amuse pas sur sa balançoire de fortune, elle lit des romans Harlequin de Molly O’Keefe, une illustration efficace de sa personnalité romantique et parfois un peu naïve.

 

The Walking Dead

Les fans de The Walking Dead ne seront pas surpris de voir Morgan lire The Art of Peace de Morihei Ueshiba. Le fondateur de l’art martial qu’est le Aikido, y dévoile ses méthodes pour les guerriers souhaitant remporter la victoire et résoudre des conflits d’une manière non-violente.

 

Gatsby Le Magnifique

Considéré comme l’un des livres marquants du XXème siècle pour sa structure, sa prose et son approche parfois expérimentale de la narration, il n’est pas étonnant de voir Ulysses apparaître dans la collection de Nick Carraway (Tobey McGuire) dans Gatsby, Le Magnifique.

 

Mad Men

Parce même les moments de repos sont une occasion d’enrichir ses connaissances, Don Draper profite d’un moment de farniente pour lire l’Enfer de Dante, le premier livre de la Divine Comédie de Dante Alighieri.

 

Quand Harry Rencontre Sally

Il est toujours facile de se cacher derrière un livre dans une librairie. C’est en revanche un comble qu’HarryBurns (Billy Crystal) se cache derrière un livre décryptant la psychologie analytique de Carl Gustav Jung, lorsqu’il observe Sally Albright (Meg Ryan)

 

Et vous ? Quel est votre livre préféré ?